说明：  JAVA的即时通讯源代码。用 Java 编写的聊天器，可以当 服务器 或者 是客户端，一对一，自定义对方 IP 及 端口。 虽然名为 LANChat ，但不限于局域网。对象甚至可以是某种 “服务器”。
(IM JAVA source code. Written using Java chat device, can be a server or client, one on one, custom IP and port each other. Although named LANChat, but not limited to local area network. Objects can even be a " server." )