说明：  The progress of human civilization continues to prove itself and to rejoice by technological gadgets was unimaginable the previous century. Two major projects of this high technology remain open this turn of the century and are far from being completed: telecommunications and informatics.