说明：  《More Effective C++:35个改善编程与设计的有效方法(中文版)》是梅耶尔大师Effective三部曲之一。 虽然出版年代稍嫌久远，但《More Effective C++》并没有第2版，原因是当其出版之时（1996），C++ Standard已经几乎定案，《More Effective C++:35个改善编程与设计的有效方法(中文版)》即依当时的标准草案而写，其与现今的C++ 标准规范几乎相同。而且可能变化的几个弹性之处，Meyers也都有所说明与提示。读者可以登录作者提供的网址，看看上下两集的勘误与讨论（数量之多，令人惊恐。幸好多是技术讨论或文字斟酌，并没有什么重大误失）。
("More Effective C++: 35 Effective Ways to Improve Programming and Design" (Chinese Version) is one of Mayer's Effective Trilogy. Although the publication of More Effective C++ is a bit old, there is no second edition because when it was published (1996), C++ Standard was almost finalized. More Effective C++: 35 Effective Ways to Improve Programming and Design (Chinese Version) was written on the basis of the draft standards at that time, which are almost the same as the current C++ standard specifications. Meyers also gave some explanations and hints about the elasticity of possible changes. Readers can log on to the website provided by the author to see the errors and discussions in the next two episodes (the number is alarming). Fortunately, there are many technical discussions or wording considerations, and there are no major mistakes.)