说明：  本书展示了Excel 2002 在标准用户界面之外什么是可行的。如果你曾经想不使用菜单来打开一个新的工作表，或者创建一个充分自动化的自定义窗体来收集数据和在工作表里存储结果，那么你必须学习一些编程。本书教你如何通过将一些费时的和重复的工作交给Excel，从而更加成果丰富。
(This book shows what Excel 2002 can do outside the standard user interface. If you ever wanted to open a new worksheet without using menus, or create a fully automated custom form to collect data and store results in the worksheet, you had to learn some programming. This book teaches you how to be more productive by handing over time-consuming and repetitive work to excel. Using Excel's built-in language,)