说明：  这个指南就是J2EE Tutorial的前身。Java2企业版的成功是显著的。开发者们都强烈要求提供有关使用Java平台编写服务端应用程序的资料。同原来的指南一样，这是一个多实例、易使用的并作为J2EE平台开发的参考
(the J2EE Tutorial Guide is the forerunner. Java2 Enterprise's success is notable. Developers who have strongly demanded for the use of the Java platform for the preparation of the server application information. With the original guide, this is no more than one example of easy-to-use and the J2EE platform as a reference)