说明：  这本是风河公司的《tornado用户指导》，对tornado环境及编程方法作了详细的介绍。
(This is Wind River's "tornado user guide," tornado right environment and programming methods are described in detail.)