说明：  L innovation dans les pratiques de veille "Outils et Usages": La conférence avait l’ambition de répondre aux points suivants : Quelle valeur ajoutée les outils dédiés à la veille apportent-ils face aux outils gratuits ? Doit-on s appuyer sur les outils libres ? Doit-on privilégier les synergies entre les technologies ? Quelles technologies linguistiques privilégier pour quels usages ? Quelles stratégies d innovation adopter ?