说明：  《机器视觉实时问题的对策与研究方法综述》：机器视觉已经广泛应用在许多行业，由于图像处理的数据是海量的，处理图像的速度一般比较慢，但一些领域要求开发的机器视觉系统是实时的。为此，本文针对实时问题，从硬软件与算法几个方面，沿着机器视觉过程的每个环节，对相关的对策与研究方法作了阐述与总结。最后指出实时性不仅仅是一个机器视觉系统所考虑的一个方面，往往还应兼顾其它性能。
("real-time machine vision problems and countermeasures research methods" : Machine vision has been widely used in many industries, image processing the data is voluminous, Image processing speed is relatively slow, but some areas require development of the machine vision system is real-time. To this end, this paper immediately, from the hardware and software and algorithm aspects machine vision along every link of the process, Measures related to the research and methodology are discussed and summarized. Finally real-time machine vision is not merely a system to consider an aspect often should take into account other properties.)